Старообрядческое Подмосковье

Ландратская перепись Гуслицкой волости. 1716 г. Часть 1

Статья полностью подготовлена и предоставлена
к публикации Дмитрием Максимовым. Спасибо, Дмитрий.

Дмитрий Максимов

В преддверии новогодних праздников представляю Вашему вниманию документ 1716-го года, т.н. Ландратскую перепись Гуслицкой волости. Сегодня будет опубликована его первая часть, остальные материалы будут представлены по мере готовности.
В качестве предисловия позволю себе процитировать собственную книгу:

«Поскольку император Пётр не был удовлетворён результатами переписи 1710 года, то 10 декабря 1715 года приказал провести новую т.н. «ландратскую» перепись: «переписать дворы крестьянские и бобыльские и другие, и в них людей по именам, против прежних посланных в губернии Его Великого Государя указов, вправду без всякой утайки и поворовок».

Перепись была закончена в 1716 году, и результаты её показывают катастрофическую убыль населения Гуслицкой волости. На этот раз переписчики насчитали всего 569 дворов, а в них 830 мужчин и 964 женщины: таким образом при незначительном уменьшении количества дворов, население их сократилось более чем в два раза.

Главной причиной сокращения крепостного населения стало разорительное вотчинное управление Меншикова. Светлейший вывез в Копорский уезд для переселения восемьдесят девять самых трудоспособных гуслицких семей, о чём подробно будет рассказано ниже. Оставшиеся же подвергались непосильным поборам, как со стороны администрации Александра Даниловича, так и со стороны государства.

Ландратская перепись отмечает очень большое количество «пустых дворов», хозяева которых либо сбежали, либо умерли, либо пропали, не оставив наследников. Например, в деревни Чичово «дворовое пустое место Костянтина Григорьева, а он з женою умре, а дети ево Ефим да Осип взяты в салдаты»; в деревне Панкратовской «двор пуст Харитона Назарова, а он умре з женою и з детьми»; «двор пуст Евсевия Григорьева, а он в бегах, а тягловое жеребьё ево в пусте»; в деревне Сенькино «двор пуст Ивана Еремеева, а они з женою збежали»; «двор пуст нищего Степана Никифорова, а они з женою збежали»; в деревне Алексеевской «двор пуст Митрофана Степанова, а он сошёл неведомо куда»; в деревне Слободищах «двор пуст Мосея Кирилова, а он Мосей умре, а жена ево и дети со-шли безвестно»; «двор пуст Аверьяна Никонова, а он умре», и т.д.

Оставшиеся крестьяне часто были не вполне трудоспособными людьми, среди них переписью отмечено множество инвалидов с различными физическими увечьями: слепых, хромых, безруких и безногих. И это при том, что последние несколько десятилетий волость жила вполне спокойной, лишённой значительных потрясений жизнью. Множественные физические увечья крепостных крестьян – это наглядный результат отсутствия необходимого уровня медицины и даже элементарных санитарных норм и правил. Любая несущественная по нынешним временам травма (будь то вывих, обморожение или перелом конечности) или инфекция очень часто приводили к полной или частичной потере трудоспособности. Младенческая смертность, порождённая отсутствием элементарной детской гигиены, в отдельные годы превышала 50% случаев. Это было очень суровое время.

167 деревенских дворов в 1716 году названы нищенскими. Понятие «нищенства» до ландратской переписи нам совершенно неизвестно. В 1710-м нищенскими именуются лишь несколько дворов отдельных крестьян, проживающих на церковных погостах. Теперь же к этой категории был отнесён каждый третий двор. На первый взгляд кажется, что нищими называли тот разряд беспашенных крестьян, который ранее именовался бобылями, но это не совсем верно. Бобыль существовал тогда, когда платежи собирались с «живущего», с пашенной земли и выплачивал фиксированный налог в казну, вместо повытного тягла пашенных крестьян. Нищие же никак не были связаны с повытной системой и представляли собой просто наибеднейший слой населения, частично или полностью освобождённый от уплаты государственных податей. Нищенство, как и бобыльство, очевидно, было явлением временным.

И всё же, даже массовое бегство земледельцев и переселение большой их части в Копорье не могли привести к такому поразительному сокращению населения. Поэтому традиционно результаты ландратской переписи считаются не вполне достоверными, поскольку при её проведении, вероятно, случались различные злоупотребления – преднамеренное сокрытие или случайные пропуски части крестьянства при переписке. Крепостные байкотировали перепись, стремясь избежать новых непосильных повинностей, а значит недостоверные её результаты, по крайней мере в Гуслице, являются следствием разорительного правления Александра Даниловича».

Первая часть:
от Ильинского погоста до деревни Слободище

/лист 618/
ВОЛОСТЬ ГУСЛИЦКАЯ
Светлейшаго Римского и Росийского государств Ижер//
ского князя Генерала ковалера Фелт маршала//
Александра Даниловича Меншикова из дворцовых//
волостей на погостах церквей а имянно церковь//
Пророка Илии у той церкви во дворе поп Иван Петров//
сорока пяти у него попадья Ирина Анисимова//
пятидесят лет у него дети Иван дватцати//
Николай семи Дмитрей дву лет Парасковья//
двенатцати Парасковья ж трёх лет у Ивана//
жена Авдотья Фёдорова семнатцати лет//
во дворе поп Алексей Деев штидесят у него попадья//
Катерина Андреева дочь пятидесят трёх у них//
дочь девка Степанида пятнатцати лет//
во дворе поп Афонасей Пиминов тритцати девяти//
у него попадья Парасковья Семёнова тритцати//
пяти у него ж мать вдова Авдотья Тиханова//
семидесят лет да у него ж попа в дому работ//
ник Меркул Афонасьев пятидесят лет//
у него жена Марья тритцати пяти у них//
сын Иван пяти купленые во дворе дьякон//
Ефрем Борисов сорока пяти у него дьякони//
ца Агафья Григорьева сорока у них дети//
Дмитрей тватцати Гаврило пяти Пётр//
полу году у него ж мать вдова просвирница Та//
тьяна Кирилова осмидесят лет у Дмитрея//

/лист 618 оборот/
жена Матрёна Захарова семнатцати лет//
во дворе дьячёк Егор Деев пятидесят семи лет//
у него жена Ирина Михайлова сорока пяти у него//
сын Андрей семнатцати у него жена Акулина//
Григорьева дватцати лет во дворе дьячёк Иван//
Егоров тритцати дву у него жена Авдотья//
Никифорова дватцати пяти у них дети//
Борис дву Парасковья пяти у него ж Ивана брат//
родной Михайло дватцати одного во дворе дьячёк//
Яков Алексеев тритцати пяти у него жена//
Парасковья Иванова дочь дватцати пяти//
у них дети Агафья шти Олена четырёх//
у него ж Якова отец нищ Алексей Сергеев осмиде//
сят лет кормитца в мире Христовым//
именем во дворе понамарь Иван Иванов вдов//
семидесять пяти у него дети Давыд семнат//
цати Иван пятнатцати у него ж братья//
родные Яков штидесят Агап сорока пяти//
у Якова жена Олена Софронова пятидесят//
пяти у него сын Алексей пяти у Агапа жена//
Афимья Петрова дочь тритцати девяти//
лет у них сын Филип пятнатцати//
лет двор съезжей а в нём нищей Борис//
Лазарев семидесят лет да в нём же земской//
дьячёк Василей Пиминов дватцати пяти лет//
а живут они земские дьячки на оном дворе//
для отправления Государевых и мирских дел переменяясь//

/лист 619/
той церкви с церковниками погодно во дворе нищая вдова//
Василиса Андреева дочь Кузминская жена Але//
ксеева штидесят пяти у ней сын Яков тритцати//
пяти лет хром дворовое пустое место//
бобыля Ивана Борисова а он Иван з женою//
и з детьми съехал к Москве тому лет з дватцать//
и ныне живёт в Алексеевской слободе в посаде итого//
на погосте Пророка Илии три двора поповых//
один двор дьяконов три двора дьячковых//
один двор понамарёв один двор съезжей//
один двор нищецкой а в тех дворех людей//
кроме попов и дьякона мужеска дватцать//
четыре человека женска дватцать человек//
в нищецком мужеска два женска один человек//
//
Погост Мошев церковь Преображения Господня а у той//
церкви во дворе поп Елисей Ларионов сорока пяти//
у него жена Оксинья Антипова сорока у них дети//
Гарасим осми Наталья пяти Афросинья трёх//
лет во дворе дьячёк Тимофей Афтамонов трит//
цати у него жена Ирина Гаврилова тритцати//
лет во дворе понамарь Трофим Иванов дватцати//
пяти у него жена Марина Алексеева дватцати//
трёх лет во дворе умершаго попа Савы Фёдоро//
ва сын ево Иван пятидесят у него жена//
Маремьяна Максимова дочь сорока пяти у него//

/лист 619 оборот/
дети Фадей дватцати Хрисанф осми у Фа//
дея жена Устинья Иванова дочь дватцати//
лет итого один двор попов один двор//
дьячков один двр понамарев один двор//
умершаго попа сына ево а в тех дворех людей//
кроме попа мужеска семь человек женска//
семь человек//
//
Погост Рудни церковь Рождества Богородицы а у той церкви//
во дворе поп Прокофей Фролов семидесят лет у него//
жена Степанида Сергеева штидесят пяти//
у него дети Григорей тритцати Пётр дват//
цати пяти Никита пятнатцати лет//
у Григорья жена Агафья Леонтьева тритцати//
у него дети Семён десяти Парасковья две//
натцати лет у Петра жена Марья Василь//
ева тватцати трёх лет у него дети//
Василей дву Семён полу году Парасковья трёх//
лет у него ж попа дочь девка Феона трит//
цати лет во дворе дьячок Иван Козмин//
сорока пяти у него жена Огрофена Иванова//
сорока лет у них дети Иван дватцати//
дву у него жена Мавра Афонасьева дочь дват//
цати дву лет у них дети Тимофей//
трёх лет Катерина полу году во дворе дьячёк//
Степан Прокофьев сорока пяти у него жена//
Матрона Григорьева сорока у них дети//

/лист 620/
Илья семнатцати Сергей двенатцати Пётр//
десяти у Ивана жена Марина Васильева дватцати//
лет у него дети Акулина четырёх Анна полу//
году во дворе вдова просвирница Марья Савельева//
дочь штидесят лет во дворе бывшаго понамаря
жена вдова Авдотья Михайлова дочь Никифо//
рова жена Кузмина сорока лет у неё сын//
Игнатей дватцати у него жена Агафья Ефти//
феева дочь дватцати лет итого один//
двор попов один двор дьяконов один//
двор дьячков один просвирницы один//
двор бывшаго понамаря жены а в тех дврех//
людей мужеска тринатцать человек женска //
десять человек//
//
Светлейшаго Римского и Росийского государств//
Ижёрского князя генерала кавалера фелт мар//
шала Александра Даниловича Меншикова//
даная из дворцовых Гуслицкая волость//
а в ней по денежным платежам крестьянских//
и бобыльских двести восемдесят шесть//
дворов а что по переписным книгам РПS году//
дворов и в тех дворех мужеска полу людей того//
неведомо для того что ис приказу большаго//
дворца с переписных книг РПS списков//
не прислано а по переписи ΨSI году В ДЕРЕВНЕ//

/лист 620 оборот/
ВНУКОВСКОЙ во дворе нищая вдова Наталья Григорьева//
дочь осмидесят у ней сын Иван осмнатцати//
дочь Ульяна осми лет Самойловы дети//
во дворе нищей Сила Феофанов пятидесят у него//
жена Василиса Лукъянова тритцати пяти//
дочь Офимья осми лет во дворе Яков Самойлов//
пятидесят у него жена Анна Антонова сорока//
пяти сын Семён шти дочь Макрида трёх//
недель во дворе Тимофей Федосеев семидесят лет//
у него жена Марья Андреева семидесят пяти//
лет сын Макар тринатцати у Макара//
жена Фёкла Григорьева дватцати лет во дворе//
Артемей Васильев сын Туманов сорока у него//
жена Февронья Игнатьева тритцати осми//
сын Никифор четырёх мать вдова Кате//
рина Матвеева осмидесят пяти лет//
слепа да брат Кирило тринатцати лет//
слеп же во дворе Тарас Митрофанов сорока у него//
жена Татьяна Абрамова тритцати сын Фадей//
осми мать вдова Агафья Сергеева осмидесят//
у них дочь Степанида девяти лет во дворе//
Федот Афанасьев пятидесят у него жена//
Офимья Михайлова сорока шти дети сын//
Иван шти дочь Акилина десяти у него ж//
мать вдова Ирина Никифорова девяноста//
лет во дворе нищая вдова Степанида Ивано//
ва сорока девяти лет во дворе Тимофей Иванов//

/лист 621/
сын Лаптев девяноста у него жена Оксинья Фёдо//
рова семидесят у них сын Осип сорока у Оси//
па жена Фёкла Тарасова тритцати лет//
во дворе Федул Тарасов сын Лепёшка штидесят//
у него жена Палагея Федотова сорока у них сын//
Корнило осми дочь Овдотья пяти лет а племян//
ник ево Кирило Васильев в бегах во дворе нищая//
вдова Федосья Леонтьева семидесят пяти лет//
у ней сын Устин Гаврилов десяти лет В ДЕ//
РЕВНЕ КОСТЕНЕВОЙ во дворе Григорей Анофриев трит//
цати у него жена Меланья Яковлева дватцати//
шти у них дети Никифор дву лет//
Мавра полу году во дворе нищей Ефим Никанов//
сын Рябов штидесят пяти у него жена Овдотья//
Трофимова штидесят лет без руки во дворе//
Трофим Никанов сын Рябов семидесят у него//
жена Варвара Петрова штидесят шти//
сын Марко тритцати дочь Лукерья пятнат//
цати Огрофена десяти у Макара жена Лу//
керья Ермилова дватцати девяти лет//
во дворе нищей Терентей Кирилов сын Прижмура//
семидесят шти у него жена Фетинья Мака//
рова штидесят шти во дворе нищей Сысой//
Михайлов сын Лучник пятидесят шти у него//
жена Анна Анофриева сорока лет у них сын//
Самойло десяти Михайло шти лет во дворе//
Игнатей Григорьев сын Губанов семидесят у него//

/лист 621 оборот/
жена Варвара Тимофеева штидесят пяти//
слепа сын Костянтин тритцати дочь Дарья//
пяти у Костянтина жена Ирина Семёнова дват//
цати лет во дворе Гарасим Федулов сын Зубков//
штидесят у него жена Хрестина Васильева соро//
ка сын Иван пяти у него ж брат Осип//
пятидесят пяти хром у него жена Матро//
на Леонтьева тритцати шти дочь Агафья//
четырёх лет В ДЕРЕВНЕ ЧИЧОВЕ во дворе Евсевей//
Никанов сын Муратов сорока у него жена//
Ирина Михайлова тритцати осми сын Фадей//
недели дочь Парасковья трёх лет во дворе Ми//
хайло Панкратов сын Муратов семидесят у него//
жена Овдотья Алексеева пятидесят сын Иван//
сорока у него жена Лукерья Евсевьева трит//
цати шти дочь Настасья четырёх лет//
во дворе нищей Аника Иванов сын Баскаков трит//
цати пяти у него жена Парасковья Исаева//
тритцати лет во дворе Леонтей Матвеев//
сын Ерзилин сорока пяти у него жена Федосья//
Яковлева сорока дочь Марья году у него ж брат//
Фёдор сорока жена Настасья Васильева//
тритцати шти лет во дворе нищей Карп//
Антонов сын Ликунов штидесят пяти у него//
жена Матрона Перфильева штидесят сын Про//
хор семи лет во дворе Иван Самойлов сын Пи//
тущев сорока пяти у него жена Хрестина//

/лист 622/
Яковлева сорока сын Михайло шеснатцати у него//
жена Авдотья Карпова дватцати шти лет во дворе//
нищая вдова Оксинья Михайлова шишдесят лет//
дворовое пустое место Костянтина Григорьева//
а он з женою умре а дети ево Ефим да Осип//
взяты в салдаты В ДЕРЕВНЕ ПОНКРАТОВСКОЙ во дворе//
нищей Фрол Никитин сорока лет вдов//
во дворе нищая вдова Фетинья Тиханова девянос//
та лет у ней сын Пётр Михайлов дватцати//
лет у него жена Палагея Аникеева пятнатцати//
лет у него ж сестра Ирина пятнатцати лет//
во дворе Карп Ларионов сын Князев пятидесят у него//
жена Настасья Антипова сорока шести у них дети//
сын Сидор дватцати увечен Гарасим шеснатцати//
лет во дворе Ларион Миронов сын Волчёнок трит//
цати осми у него жена Ховронья Михайлова трит//
цати дочь Наталья десяти лет во дворе Иван//
Пантелеев сорока лет нем у него жена//
Марья Иванова тритцати трёх дочь Ирина//
семи мать вдова Овдотья Никитина осмиде//
сят лет двор пуст Харитона Назаро//
ва а он умре з женою и з детми двор пуст//
Евсевья Григорьева а он в бегах а тягло жеребей//
ево в пусте В ДЕРЕВНЕ ГОРШКОВЕ во дворе Семён//
Григорьев сын Губанов сорока шти у него жена//
Фетинья Филипова сорока сын Борис дву дочь//
Анна пяти у него ж мать вдова Неонила//

/лист 622 оборот/
Семёнова девяноста лет во дворе Афонасей Абрамов//
сын Ромашев пятидесят у него жена Палагея//
Борисова сорока семи сын Иван десяти слеп дочь//
Степанида двенатцати у него ж брат Яков соро//
ка жена Ирина Титова тритцати осми лет//
во дворе Иван Савельев тритцати пяти у него же//
на Оксинья Тарасова тритцати трёх дочь На//
талья пяти лет во дворе Никифор Кирилов сын//
Плешенков тритцати пяти у него жена Марфа//
Михеева тритцати у них сын Пётр осми//
лет во дворе Дмитрей Фёдоров дватцати лет//
у него жена Агафья Семёнова дочь дватцати лет//
во дворе Варфоломей Фёдоров сын Игнатов сорока у него//
жена Ховронья Савельева тритцати осми у него ж мать//
вдова Онисья Лазарева осмидесят шти лет//
во дворе Гаврило Емельянов сын Дергунов сорока пяти//
у него жена Матрона Тимофеева сорока сын//
Козма шти лет во дворе Семён Киприянов//
сын Недорезов пятидесят у него жена Агафья Рома//
нова сорока сын Дмитрей осми дочь Овдотья//
полу году у него ж мать вдова Татьяна Панте//
леева девяносто лет во дворе Пётр Филипов//
сорока у него жена Анна Васильева сорока дву//
у него брат Мирон тритцати жена Ирина//
Гаврилова дватцати девяти лет во дворе Еремей//
Вавилов тритцати пяти у него брат Афо//
насей тритцати четырёх у него жена Огрофена//

/лист 623/
Иванова сорока у него ж отец Вавило Григорьев девя//
носта лет слеп у него жена Настасья Серге//
ева осмидесят шти лет во дворе Иван Фёдоров//
пятидесят трёх у него жена Федосья Афонасьева//
пятидесят лет дочь Марина недели во дворе Про//
кофей Терентьев сын Усов штидесят у него жена//
Федосья Титова пятидесят шти сын Козма//
пяти дочь Оксинья трёх лет у него ж брат Борис//
Терентьев сын в бегах во дворе нищей Автамон Ерофеев//
сын Чаусов штдесят у него жена Овдотья Абра//
мова пятидесят шти дочь Татьяна пяти лет//
во дворе Антип Козмин сын Игнатов штидесят пяти//
у него жена Акилина Исаева пятидесят шти//
сын Прокофей четырёх недель дочери Улита пяти//
Настасья трёх лет во дворе Ефим Леонтьев//
сын Дергунов дватцати пяти лет у него//
жена Марья Ермилова дватцати лет сын//
Степан году мать вдова Ирина Иванова семиде//
сят лет В ДЕРЕВНЕ ЧОЛХОВЕ во дворе Парфён//
Никитин сын Качалин штидесят лет вдов//
у него брат Марко сорока жена Варвара//
Ерофеева тритцати у него сын Трофим//
недели во дворе Прокофей Никитин сын Стулцов//
пятидесят у него жена Катерина Денисова//
сорока осми у него две дочери Олена семи//
Овдотья четырёх лет во дворе Евсей Петров//
сын Стулцов осмидесят у него жена Ирина//

/лист 623 оборот/
Емельянова осмидесят сын Данило сорока у него же//
на Ульяна Иванова тритцати осми сын Антон//
году дочь Маря трёх лет во дворе Федосей Евсевь//
ев сын Стулцов пятидесят лет у него жена//
Овдотья Максимова сорока сын Иван четырёх//
недель две дочери Огрофена пяти Парасковья дву//
лет во дворе Андрон Перфильев сын Липовиков семиде//
сят холост увечен у него брат Яков штиде//
сят у него жена Катерина Лукъянова пятиде//
сят семи сын Гарасим пяти дочь Ирина//
шти у него ж сноха вдова Парасковья Якимова//
пятидесят пяти у ней сын Степан Алексеев//
двенатцати Егор осми лет во дворе Никифор//
Кирилов сын Юрин пятидесят пяти у него жена//
Ульяна Григорьева пятидесят сын Яков десяти//
дочь Матрона одиннатцати лет во дворе Федот//
Никифоров девяноста лет вдов у него сын//
Пимин дватцати жена Овдотья Исаева//
дватцати лет дочь Василиса недели во дворе//
Иван Ларионов сын Лашкин штидесят у него//
жена Матрёна Козмина штидесят сын Лукъян//
пяти дочери Наталья семи Варвара трёх лет//
во дворе нищей Обросим Наумов сын Шипчин семидесят//
у него жена Федосья Семёнова сорока лет//
во дворе Кандратей Афонасьев сын Макаренков сорока//
у него жена Агафья Семёнова тритцати осми//
у него ж приёмная девка Огрофена Лифанова//

/лист 624/
четырёх лет во дворе нищей Самсон Ананьин осмидесят//
лет вдов В ДЕРЕВНЕ МОСЯГИНЕ во дворе Иван Вни//
фантьев сорока глух у него жена Огрофена Ники//
форова тритцати осми у него ж дочь Овдотья//
трёх лет во дворе Фёдор Ларионов сын Крюков пятиде//
сят лет у него жена Овдотья Федосеева//
дочь сорока лет у него зять Василей Миронов//
тритцати жена Моланья дватцати девяти//
сын Андрей трёх дней во дворе нищей Егор Иванов//
тритцати у него жена Ирина Исаева дватцати//
девяти лет во дворе Козма Алексеев сын Долматов//
семидесят вдов у него сын Никифор сорока пяти//
у него жена Настасья Максимова сорока у него//
сын Филип одинатцати у него болезнь нут//
реная у него ж дочери Василиса пяти Дарья трёх//
лет во дворе Павел Фёдоров сын Глаткой тритцати//
пяти лет у него жена Марья Миронова дочь//
тритцати лет у него ж мать Февронья Тимо//
феева дочь штидесят лет во дворе Тимофей//
Иванов тринатцати у него дядя взят в сал//
даты у него сестра салдатка Овдотья Ивано//
ва тритцати пяти лет во дворе Сидор Пиме//
нов сын Куров осмидесят у него жена Овдотья//
Васильева семидесят у него ж зять Василей Иванов//
штидесят у него жена Парасковья Сидорова пятиде//
сят у него дочь Палагея году во дворе Иван Остафь//
ев сын Зуев штидесят у него жена Марья Остафьева//

/лист 624 оборот/
пятидесят шти у него два сына Фёдор осми Мирон//
трёх лет во дворе нищей Иван Евсевьев сын Глатков//
хром пятидесят у него жена Онисья пятидесят//
во дворе Дементей Тимофеев сын Огнев девяноста лет//
у него жена Овдотья Антонова штидесят у него сын//
Гаврило десяти лет во дворе нищей Карп Денисов//
сын Долматов семидесят у него жена Марья штиде//
сят семи лет дочь Агафья четырёх лет во дворе//
Фёдор Дмитриев сын Малышев семидесят у него//
жена Огрофена Фомина пятидесят у него ж сын//
Обросим трёх лет во дворе Авдей Кирилов сын//
Голубчик пятидесят у него жена Палагея Да//
нилова сорока шти у него сын Гарасим четы//
рёх лет во дворе Мокей Фёдоров сын Буданов//
штидесят пяти у него жена Агафья Алексеева//
штидесят у него дочь Оксинья пяти лет//
во дворе Марко Парфёнов сын Романов пятидесят//
у него жена Матрёна Харитонова сорока осми//
лет В ДЕРЕВНЕ СТОЛБУНОВОЙ во дворе нищая вдова//
Татьяна Филипова сорока осми лет у неё дочь//
Матрёна пяти лет во дворе нищая вдова//
Палагея Фалелеева пятидесят лет у ней//
сноха вдова Орина Степанова дочь сорока//
лет у ней сын Ефрем Семёнов полу году во дворе//
Фёдор Нефедов сын Муратов сорока у него//
жена Палагея Филипова тритцати пяти//
у него две дочери Христина трёх Дарья полу году//

/лист 625/
у него ж брат Гарасим дватцати пяти у него//
жена Анна Трофимова тритцати у него дочь//
Мавра десяти недель у них же сестра Матрёна десяти//
лет двор пустой а по скаске вышеписанного//
Фёдора Муратова что де он ис того двора за грязью//
перешёл в вышеписанной новой построенной двор//
во дворе Леонтей Лукъянов сын Муратов сорока у него//
жена Домна Леонтьева тритцати пяти у них//
дочь Огрофена дву лет во дворе Илья Анисимов сын//
Гусев пятидесят у него жена Марфа Тимофеева//
сорока пяти у него два сына Максим осми//
Сысой дву лет дочери Ненила шти Оксинья//
трёх лет во дворе Ермил Анисимов сын Гусев//
штидесят пяти у него жена Настасья Терен//
тьева штидесят у него сын Григорей тритцати//
пяти дочери Ирина десяти Домна пяти у Гри//
горья жена Огрофена Якимова тритцати//
трёх лет во дворе нищей Тихон Савельев штидесят//
у него жена Оксинья Дементьева пятидесят пяти//
лет во дворе Никита Анисимов сын Корноусов//
пятидесят у него жена Анна Леонтьева сорока//
страмна у него дочь Палагея шти у него ж мать//
вдова Матрёна Фёдорова ста лет во дворе//
Анисим Степанов сын Коченов сорока пяти//
у него жена Оксинья Костянтинова дватцати//
у него ж дочь Катерина четырёх лет В ДЕРЕВНЕ//
ДАВЫДОВСКОЙ во дворе Пётр Гаврилов сын Симонов//

/лист 625 оборот/
пятидесят у него жена Татьяна Семёнова сорока//
у него сын Семён трёх дочь Дарья пяти у него ж//
мать Овдотья Ларионова осмидесят лет во дворе//
Аввакум Гаврилов штидесят у него жена Марья//
Ерофеева сорока пяти у него дочь Огрофена//
дву лет во дворе Анисим Ларионов штидесят//
у него жена Ненила Трофимова штидесят пяти//
у него сын Павел трёх лет дочь Огрофе//
на дву лет во дворе нищей Михайло Козмин семиде//
сят лет вдов у него сын Потап десяти//
лет во дворе Пётр Козмин семидесят пяти у него//
жена Анна Ларионова семидесят у него сын По//
тап тритцати дочь Катерина осми у По//
тапа жена Ховронья Никитина тритцати//
пяти лет скорбна во дворе Федот Ларионов//
сын Бухонов осмидесят у него жена Татьяна//
Семёнова семидесят пяти у него пасынок//
Семён Насонов дватцати дву дочь Софья//
осми у Семёна жена Овдотья Сысоева дват//
цати у него дочь Марина недели В ДЕРЕВНЕ//
КРУГЛОЙ во дворе Иван Григорьев сын Россохин//
тритцати шти крив и без руки у него жена//
Овдотья Иванова дватцати пяти у него//
сын Спиридон году у него ж мать вдова Агафья//
Липатова штидесят лет во дворе нищей//
Макар Семёнов сын Россохин семидесят у него же//
на Наталья Нефедова осмидесят у него сын//

/лист 626/
Фёдор пятнатцати горбат две дочери Ненила//
десяти Палагея осми лет во дворе нищей Леонтей Сте//
панов сын Булычев штидесят лет у него жена//
Овдотья Маркова сорока у них сын Лаврентей дву//
дочь Татьяна трёх лет во дворе нищей Иван Васильев//
хром штидесят семи у него жена Овдотья Заха//
рова сорока у него дочь Дарья шти лет во дворе//
Влас Костянтинов пятидесят пяти у него жена//
Овдотья Наумова пятидесят у него дочь Фёкла//
десяти лет во дворе Кандратей Евтифеев сын Вто//
рицын штидесят пяти у него жена Агафья//
Козмина пятидесят шти у него два сына//
Тихон семи Пётр шти дочь Овдотья трёх лет//
во дворе нищей Иван Степанов сын Шепелев пятиде//
сят у него жена Татьяна Игнатьева семидесят//
шти у него сын Григорей семи лет во дворе Иван//
Иванов сын Курков сорока у него жена Парасковья//
Кирилова тритцати осми у него дочь Палагея//
году у него ж мать вдова Агафья Лазарева осмиде//
сят лет во дворе нищей Исай Дементьев сын Гу//
банов девяноста лет вдов у него сноха Овдотья//
Яковлева сорока у ней сын Павел дву лет//
В ДЕРЕВНЕ СТАРОЙ во дворе Дементей Алексеев штидесят//
у него жена Домна Агапова пятидесят осми//
у него дети сын Прокофей шти две дочери//
Настасья тринатцати Ирина семи у него ж мать//
вдова Соломанида Григорьева осмидесят у ней//

/лист 626 оборот/
дочь Офимья пятнатцати лет во дворе Прокофей//
Зиновьев сын Корячин семидесят у него жена//
Ирина Ларионова штидесят пяти у него два//
сына Марко двенатцати Панфил дву дочери//
Матрёна двенатцати Палагея пяти у Марки//
жена Василиса Никифорова пятнатцати лет//
во дворе Кирсан Максимов сын Быков штидесят шти//
у него жена Парасковья Козмина пятидесят осми//
у него сын Никифор осми дочь Офимья тринат//
цати лет во дворе нищей Пётр Максимов пяти//
десят лет у него жена Настасья Яковлева//
дочь сорока пяти лет у него дочь Овдотья//
году во дворе Пётр Васильев сын Быков семидесят пяти//
вдов у него дети Иван сорока Степан трит//
цати пяти Гарасим тритцати слеп//
у Ивана жена Татьяна Тимофеева тритцати//
пяти у него два сына Гордей шти Зиновей//
четырёх у Гарасима жена Марфа Павлова//
дватцати пяти у него дочь Домна году//
во дворе Трофим Трофимов сын Быков пятидесят//
пяти у него жена Ирина Григорьева сорока у него//
два сына Иван тритцати пяти глух Ефрем//
шти у Ивана жена Ефросинья Еремеева//
тритцати у него сын Филип полу году во дворе//
нищей Артём Алексеев штидесят пяти у него//
жена Марфа Петрова пятидесят у него//
дочь Хрестина трёх лет В ДЕРЕВНЕ//

/лист 627/
СЕНКИНОЙ во дворе Василей Трофимов сын Житков тритцати//
у него жена Настасья Филипова дватцати девяти//
у него дочь Парасковья году у него ж мать вдова Марья//
Ерофеева осмидесят лет во дворе Фрол Данилов//
сын Житков девяноста лет у него жена//
Агафья Никифорова дочь осмидесят осми лет//
у них дети Михайло тритцати у него жена Марья//
Афтамонова дватцати девяти Кандратей дват//
цати пяти лет у него жена Парасковья Гаври//
лова дочь дватцати четырёх лет и он//
Кандратей з женою взят на вывоз в Копорья//
во дворе Тимофей Макаров сын Родчин девяноста//
у него два сына Никита сорока пяти Алексей//
сорока дву у Никиты жена Парасковья Романова//
сорока у него дочь Василиса трёх дней во дворе Михай//
ла Артемьев штидесят пяти у него жена Па//
расковья Григорьева штидесят у него сын Фёдор//
пятидесят у него жена Парасковья Иванова//
сорока пяти у него дочь Катерина дву лет//
во дворе Емельян Назаров девяноста пяти лет//
вдов у него сын Тит пятидесят пяти у него//
жена Федосья Никанова сорока осми у него сес//
тра Анисья шеснатцати дочери Федосья осми//
Марья пяти Настасья дву лет двор//
пуст Ивана Еремеева а они з женою збежали//
во дворе Кандратей Леонтьев сын Синяков сорока//

/лист 627 оборот/
шти у него жена Агафья Малафеева тритцати//
девяти у него два сына Егор осми Козма//
пяти дочь Марина трёх лет во дворе Кирило//
Леонтьев штидесят у него жена Лукерья Ереме//
ева пятидесят у него два сына Афонасей дват//
цати пяти Дмитрей шти у Афонасья жена//
Овдотья Васильева тритцати лет двор//
пуст нищего Степана Никифорова а они з же//
ною збежал во дворе нищей Леонтей Никифоров//
штидесят лет у него жена Лукерья Макси//
мова пятидесят у него сын Мартын пяти//
дочь Федосья дву лет во дворе Яков Зиновьев//
осмидесят вдов у него сын Емельян пятидесят//
у него жена Огрофена Савельева сорока пяти//
у него две дочери Ненила осми Лукерья четы//
рёх лет во дворе Гаврило Тимофеев сын Валы//
шев осмидесят вдов у него сын Клим трит//
цати у него жена Марья Фёдорова дватцати//
девяти лет дочь Федосья году у него ж сестра//
Овдотья десяти лет во дворе нищей Дементей//
Кандратьев тритцати пяти лет у него//
жена Мавра Дементьева тритцати лет//
у них мать вдова Ирина Кирилова штиде//
сят пяти лет В ДЕРЕВНЕ АЛЕКСЕЕВСКОЙ//
двор пуст Митрофана Степанова а он//
сошёл неведомо куда во дворе Анофрей Гараси//
мов сын Полтуша семидесят шти у него жена//

/лист 628/
Моланья Никитина семидесят пяти у него ж внука//
Федосья Фёдорова семи лет во дворе нищей Пётр Га//
расимов семидесят пяти у него жена Акилина Леон//
тьева штидесят пяти у него ж племянница Агафья//
Лазарева осмнатцати лет во дворе Федосей Евдо//
кимов тритцати пяти у него жена Федосья Куз//
мина тритцати во дворе Тимофей Лукъянов сорока//
пяти у него жена Агафья Тимофеева сорока//
дву у него дочь Матрёна трёх лет во дворе Сте//
пан Иванов штидесят у него жена Агафья Тара//
сова пятидесят у него дочь Федосья году во дворе//
Яков Иванов штидесят у него жена Агафья Ива//
нова штидесят у него дочь Парасковья четырёх//
лет В ДЕРЕВНЕ СЛОБОДИЩЕ во дворе Лазарь Гаври//
лов девяноста лет у него жена Степанида//
Кирилова осмидесят у него сын Дементей штиде//
сят у него жена Матрёна Тиханова пятиде//
сят пяти у него сын Яков десяти две до//
чери Ирина двенатцати Овдотья шти лет//
во дворе Трофим Фомин осмидесят у него жена//
Степанида Титова семидесят пяти у него//
два сына Семён тритцати пяти Леонтей//
дватцати пяти у Семёна жена Офимья Нефе//
дова тритцати у него три дочери Оксинья//
шти Овдотья четырёх лет Овдотья ж трёх//
лет во дворе Родион Григорьев сорока пяти у него//
жена Овдотья Ерофеева сорока у него ж брат//

/лист 628 оборот/
Михайло Григорьев тритцати семи у него жена//
Ховронья Сидорова тритцати семи у него сын//
Козма трёх лет во дворе Иван Сергеев девя//
носта пяти у него жена Оксинья Патрикеева//
осмидесят у него два сына Варлам сорока//
пяти Михаил сорока у Варлама жена Агафья//
Тимофеева сорока у них сын Егор пяти//
у Максима жена Парасковья Лазарева тритцати//
пяти у них сын Семён четырёх лет во дворе//
нищей Дмитрей Кандратьев десяти лет//
во дворе Василей Иванов пятидесят у него жена Фе//
тинья Алфёрова сорока у него ж шесть дочерей//
Степанида семнатцати Хрестина пятнатцати//
Оксинья тринатцати Овдотья десяти Марья//
тринатцати Парасковья дву лет во дворе Иван//
Тимофеев десяти лет у него мать вдова//
Варвара Емельянова сорока пяти у ней доче//
ри Федосья пяти Марина трёх лет во дворе//
Калина Фёдоров тритцати у него жена//
Фёкла Гаврилова дватцати у него дочь//
Палагея полу году у него ж шурин Илья Гаврилов//
семнатцати у него жена Устинья Дементьева//
дватцати у него ж сестра Оксинья Гаврилова//
пяти лет во дворе Тимофей тритцати Абрам//
одиннатцати Андрей шти у Тимофея жена//
Овдотья Козмина тритцати пяти у него//
дочери Василиса четырёх Овдотья недели во дворе//

/лист 629/
нищей Федот Иевлев сорока пяти у руки правой//
в локти болезнь у него жена Оксинья Устинова трит//
цати пяти у него дочь Парасковья семи лет во дворе//
Семён Иевлев сын Ивнягов пятидесят осми у него//
жена Овдотья Гаврилова сорока пяти у него до//
чери Овдотья десяти Домна семи лет во дворе//
Прокофей Гаврилов осмидесят у него жена Параскева//
Исаева семидесят пяти у него сын Семён тритцати//
у него жена Палагея Артемьева дватцати девяти//
во дворе Тихон Иевлев сорока увечен у него жена Па//
расковья Иванова тритцати у него ж Тихона сно//
ха вдова Палагея Дементьева пятидесят у ней//
дочь Офимья пяти лет во дворе Нефед Афтамо//
нов осмидесят у него жена Акулина Корнилова//
семидесят пяти у него два сына Фёдор сорока//
Захар пяти дочь Агафья пятнатцати у Фё//
дора жена Ховронья Тарасова тритцати осми//
у него сын Гарасим трёх дочь Татьяна четырёх//
лет во дворе нищей Василей Афтамонов пятидесят//
у него жена Офросинья Филипова сорока осми//
у него дети сын Харитон десяти Филип осми//
Савелей пяти лет во дворе Кирило Корнилов//
сын Брагин семидесят у него жена Степанида//
Ильина штидесят осми у него сын Авдей сорока//
Степан тритцати пяти у Авдея жена Мар//
фа Михайлова тритцати семи у Степана//
жена Матрёна Андреева тритцати у них//

/лист 629 оборот/
<сын Ер>молай семи недель во дворе Дей Сидоров семидесят пяти//
у него жена Марья Никанова штидесят пяти//
у него сын Григорей тритцати увечен у него//
жена Матрёна Фадеева дватцати девяти//
лет во дворе Иван Тимофеев пятидесят у него//
жена Ирина Никифорова сорока семи у него сын//
Никита четырёх лет у него ж тёща вдова//
Оксинья Перфильева петидесят лет во дворе Иван//
Иванов сын штидесят у него жена Устинья Ла//
рионова пятидесят семи у него сын Александр//
четырёх дочь Анна осми двор пуст Мосея//
Кирилова а он Мосей умре а жена ево и дети//
сошли безвестно во дворе Павел Лазарев сорока//
осми у него жена Палагея Григорьева пятидесят//
у него дети Григорей тринатцати Иван дву//
дочь Анна полу году у Григорья жена Овдотья//
Козмина штидесят лет во дворе Козма Абра//
мов семидесят у него жена Палагея Андреева//
осмидесят у него сын Федот сорока Васи//
лей двенатцати у Федота жена Ирина//
Прокофьева тритцати осми у него дочь Фе//
досья пяти лет во дворе Андрей Андреев штидесят//
пяти у него жена Оксинья Кандратьева штидесят//
трёх у него сын Прокофей дватцати у него//
жена Моланья Кирилова девятнатцати во дворе//
Симон Михайлов штидесят у него жена Овдотья//
Филипова пятидесят семи у него два сына//

/лист 630/
Михайло десяти Алексей пяти дочери Парасковья че//
тырёх у него ж братья Калина сорока осми Фёдор//
тритцати осми у Калины жена Палагея Ива//
нова сорока у него два сына Кирило двенатцати//
Игнатей осми дочери Овдотья двенатцати//
Мавра четырёх у Фёдора жена Овдотья Петрова//
тритцати пяти у них же мать вдова Марья//
Иванова осмидесят лет во дворе Пимен Яковлев//
штидесят у него жена Офимья Степанова пят//
десят у него сын Алексей тритцати пяти//
дочери Оксинья пятнатцати Федосья полу году//
у Алексея жена Олена Кирилова тритцати трёх//
у него дочь Настасья полу году у него ж мать вдова//
Ульяна Трофимова девятносто пяти лет//
во дворе нищей Григорей Семёнов пятидесят у него жена//
Парасковья сорока у него дочь Марья дву лет//
у него ж тёща вдова Ульяна Евдокимова//
девяноста лет во дворе Андрей Семёнов пятиде//
сят у него жена Марья Миронова сорока//
осми у него два сына Андрей девяти Иван//
трёх дочь Овдотья пятнатцати у него ж зять//
Иван Костянтинов пятидесят у него жена//
Василиса Семёнова сорока у него сын Филип//
пяти дочери Татьяна осми Неонила шти//
у него ж Андрея мать вдова Анна Васильева//
осмидесят лет во дворе Пётр Никанов семиде//
сят у него братья Иван пятидесят Пётр//

/лист 630 оборот/
сорока пяти у Петра жена Татьяна Иванова//
штидесят осми у него сын Федосей двенатцати//
у Ивана жена Анна Кирилова штидесят у него//
сын Сидор дватцати у Петра жена Палагея//
Агапова сорока у них дочери Офросинья осми//
Овдотья трёх лет двор пуст Аверьяна//
Никонова а он умре (…)